アフターバーナーでハマった大型筺体と疑似3D
たかゆきです。本日はギャラクシーフォース2です。なぜ「2」なのか？
この頃のセガの大型筺体はなぜかリリースされた後に更新版が出ることが多くて、アフターバーナーも登場してすぐに「2」になっちゃったし、このゲームも発売して2ヵ月くらいで更新版みたいにいつの間にか2になってた。ぶっちゃけよくわからないです。
当時は何が変わったのかもわからなかったけど、アフターバーナーでハマった全方位型の大型筺体(今のガンダムみたいなかんじ)だったからプレイしていた。
でもこれ、たしか1プレイ300円と高額でお金に余裕が無い学生だった自分には上手くなるほどやりこめなかった。
上手な人は大抵がサラリーマンだったのでエンディングはギャラリーとして見た程度。
かなり大きな筺体で存在感はあったけど入荷してるゲーセン自体がそれほど多くなかった。横浜は五番街のゲーセンでも1箇所にしか無かったと思う。
絵がキレイで音楽もかっこよくて好きだったゲーム。当時のセガのゲームって音楽が世界観とあんまりリンクしていないようなゲームが多かった気がする。
コナミとかアイレムは世界観を踏まえた曲だったけどセガは音楽自体が個性を持っていた感じ。
例えば、アフターバーナーだとインストバンドが作ったようなチョッパーベースが鳴り響く感じの曲で世界観よりも音がかっこいーって感じ。
クレイジータクシーになるとオフスプとかバッドレリジョンをそのまま使ってたしね♪
ギャラクシーフォースだとゲームが終わった後に名前記入する画面があるんだけど、そのときの音楽が好きだったな、ビンゴゲームとかで流れてる音楽みたいな感じで妙に記憶にのこってるね。
ギャラクシーフォース2の英語エンディング
THANKS TO YOUR OUTSTANDING COURAGE AND EFFORTS FAR BEYOND THE CALL OF DUTY, THE EVIL FORCES OF THE FOURTH EMPIRE HAS NOW BEEN COMPLETELY DESTROYED.
NOT ONLY THE PEOPLE OF THE JUNOS SYSTEM, BUT ALSO EVERY SINGLE CIVILIZATION IN THIS GALAXY GIVES FULL APPLAUSE TO YOUR ACHIEVEMENT.
YOUR NAME SHALL BE LONG REMEMBERED AS THE ACE OF THE ACE COMMANDERS IN THE GALAXY FORCE.
祝福している英語をGOOGLE先生で翻訳
あなたの卓越した勇気と義務のコールをはるかに超えた努力のおかげで、第四帝国の邪悪な力は完全に破壊されました。
JUNOSシステムの人々だけでなく、この銀河のすべての文明もまた、あなたの成果に完全に拍手します。
あなたの名前は、銀河軍のエース司令官のエースとして長く記憶されるものとします。
ギャラクシーフォースIIのエンディング英語を妄想解釈で翻訳
気高い勇気と卓越した使命感に感謝の意を表する。
第四帝国なる悪しき組織は完膚なきまでに破壊しつくされた。
ジュノスシステムの民だけではなく、この銀河のありとあらゆる文明の民がキミの功績に大いなる賞賛をおくることだろう。
そして、キミの名は宇宙一のエースとして未来永劫、我々の子孫に語り継がれるだろう。
覚えておきたい単語
outstanding:未解決の、気高い、偉大な、規格外の
efforts:尽力、奔走、がんばり
the call of duty：愛国心、使命、理念
empire：帝国
completely：全く、すっかり、完全に
not only *****, but also ****：**だけではなく、***も
every single：ありとあらゆる、なんでもかんでも、すべての
civilization：文明
applause：拍手、喝采、賞賛
achievement：達成、功績、実績
commander：指令、中佐、コマンダー
シーマ現象なる言葉がうまれた1988年
日産がイケイケで今よりぜんぜんやっちゃえ日産だった時代。
とにかくエンジンをターボ化して馬力出しまくっててね、Z32のフェアレディZがVG3000をターボ化したと思えばR32が登場して名機RB26が生まれ馬力競争が熱を帯びていたの。
結局、お上に、
「日本の道路でそんな馬力いらないでしょ！280馬力に抑えなさい」
ってカミナリもらって、平成が終わるギリギリまでその自主規制は守られる訳なんだけさ。
そんな折に馬力大好きな日産がZ32のエンジンを4枚にのせたのがシーマって車でね。
とにかくめっちゃ早くてさ。
当時速い車といえばスポーツカーだったんだけど普通のセダンが高速でスポーツカーをアオリまくってるわけよ。
今ならツイッターとかで老害とか炎上しちゃうと思うけど当時はおっちゃんたちがイケイケでそんな車が飛ぶように売れたんだよね。
あんまりにも馬力があるもんだからショックがやれちゃって尻が下がっちゃったシーマとかが中古車市場に格安ででてたね。カーセンサーとかで安く買えたシーマの大半はケツが下がったイケテないシーマだったね。
ドラマが大流行で教師びんびん物語とか金八先生が人気だったけどその中でも好きなドラマあってね。
あぶない刑事ってバディもの。横浜を舞台にした刑事物で昔の赤レンガ倉庫あたりとかでよくロケやってたんだよね。
その中でもスターダストってバーがよくロケで使われてた。東神奈川から海沿いに向かった方にあってね。
こういったら怒られるかもしれんが、車じゃなきゃいけないような場所なのよ。だから、当時は夜行くと色々と書けないような感じだったね。
だって駅から1キロ近くあるんだよ？飲みに行くのに駅からそんなに歩けるかいな😩😩
この時代は携帯電話とか写メなんかも無い時代だったから待ち合わせにはぐれたら会えない時代だったんだよね。
実家に電話してお母さんに間とりもってもらうとかそういう時代。
だから待ち合わせとかもシャルのエスカレーター前とか、五番街の交番前とかすっごくわかりやすいところにしてた。
うちらは横浜駅のステラおばさんのクッキー前だけは避けてたけどね、甘いにおいがきつすぎて長時間待ってるのがきつかったからさ。
